[ Japanese flag ]
Kraiany
[ Ukranian flag ]
Друк

legend_amaterasu

Легенда про печеру Аматерасу


Першобог Ізанаґі-но-мікото? народив Аматерасу-Оомікамі з свого лівого ока, Тсукуйомі-но-мікото? з свого правого ока, і Сусану-но-мікото? з свого носа. Він хоч і був чоловічої статі, але все-таки бог, тому не мав проблем з тим, що міг народжувати будь-кого, будь-коли і з будь-якої частини свого тіла коли тільки забажається.

Аматерасу ― Велика Богиня Сонця, в перекладі, «та яка освітлює всі небеса», не дуже мирила з власним братом Сусану. Все через те, що Сусану був дуже плаксивим, оскільки був богом моря. І ось одного разу вони в черговий раз посварились і Аматерасу вирішила, що вже досить, він її достав, і сховалась в печері. Печера була завалена величезним зачарованим каменем, який не міг відвалити ніхто крім самої Аматерасу. Тим самим богиня принесла темінь на землю, бо сонце сховалось в печері. На землі настало горе: холод, голод і різні нещастя.

Але, продовжує далі легенда, що інші, меншого рангу боги, які залишились у сутінках, хоча і страждали, але не впали у відчай і вибрали досить своєрідний засіб, щоб викликати Аматерасу з печери. Перед самою печерою було розпалене величезне багаття, і боги з богинями прийнялись пити, співати і танцювати навколо багаття, роздягнувшись догола. Можливо звідси ведуть родовід всі сучасні стриптиз-клуби Японії.

Верховну Богиню зацікавило, що ж це за гульня така відбувається, коли навколо темінь? Може з'явилась ще одна богиня сонця? І вона вирішила виглянути і подивитись. що відбувається на світі. Завбачливі боги перед печерою поставили куряче сідало, посадили на нього півня і причепили дзеркало. Як тільки Аматерасу виглянула з печери вона побачила своє власне відображення і це її зацікавило ще більше; звідки з'явилась така прекрасна суперниця? І вийшла з печери подивитись. Разом з нею на землі з'явилось світло і півень закукурікав сповіщаючи про настання нового дня.

Звідси ведуть своє існування ворота «торіі»? встановлені перед кожним шінтоїстським храмом, які насправді є нічим іншим, як сідалом (та й в японський означають саме «куряче сідало», а не «ворота»). А священне дзеркало Аматерасу до цього дня зберігається в храмі Аматерасу-Омікамі в Ісе-джінґу.

Додатково;

  1. Легенда про Сусану (external link)


Створений : dmytro. останні зміни: Середа 31 з March, 2004 10:37:55 JST admin.